The self-hosting guide is now part of Running MockServer, which covers every way to run MockServer yourself.
If you are not redirected automatically, continue to Running MockServer.